|
|
Pravda u tranziciji - december 2005
Dr Dimitrij Rupel: The "Palic Process"
A Success Story in Judicial Interstate Co-operation (angleško)
©
For the countries of the former Yugoslavia to make the transition
from a troubled past to a secure future, impunity for war crimes
should end. But they face a number of substantive challenges, as
both a post-conflict region as well as being countries in transition.
International and domestic law imposes an obligation to prosecute
and try war crimes suspects respecting fair trial standards, doing
justice to both the accused and the victims. The countries are bound
to co-operate with the International Criminal Tribunal for the former
Yugoslavia (ICTY), as established under Chapter VII of the UN Charter.
Moreover, the obligation to prosecute and try genocide, serious
violations of international humanitarian law and crimes against
humanity before the local courts also forms a part of the commitment
to co-operate with the ICTY, but it is primarily the duty of these
countries under international and their own laws.
The regional dimension of war crimes proceedings is obvious. In
almost every war crimes case there is a regional aspect: crime sites
and evidence may be located in one country while victims, witnesses
or the accused are residing in different countries; at the same
time investigations, prosecutions and trials might be conducted
under different legal systems. Long-term stability, enhanced rule
of law, and strong and constructive relations between the countries
of the former Yugoslavia are impossible as long as impunity for
war crime atrocities remains the norm. True freedom of movement,
sustainable return of refugees and internally-displaced persons
and the prevention of any future conflicts can only be achieved
if trust in the justice system and in the state is restored. The
suffering of the victims should be publicly acknowledged and the
perpetrators punished, while ensuring respect for the rights of
the accused.
The judiciaries of Bosnia and Herzegovina, Croatia and Serbia and
Montenegro have all recognized the importance of regional judicial
co-operation as essential for successful war crimes prosecution.
In the frame of the Tribunals completion strategy, the ICTY has
recognized that regional co-operation is an important condition
for the transfer of cases to national jurisdictions. The European
Union considers proper war crimes prosecution and regional co-operation,
as outlined in the Copenhagen criteria, of vital importance.
Regional co-operation did not start rapidly, even though its importance
was recognised by all sides. At the end of 2004, the Organization
for Security and Co-operation in Europe (OSCE) in close consultation
with judicial and political authorities agreed on the necessity
to meet each other on a regional level. For this purpose a regional
conference was organised in November 2004 by the OSCE, hosted by
the OSCE Mission to Serbia and Montenegro and chaired by the OSCE
Conflict Prevention Centre. The meeting, held in Palic, brought
relevant judicial and state administration actors from Bosnia and
Herzegovina, Croatia and Serbia and Montenegro together. The sole
item on the agenda was interstate judicial co-operation in war crimes
proceedings. The expert-level meeting mapped out a series of concrete
actions that the participating countries undertook to carry out
to give a boost to regional co-operation in this area. This has
become known as the "Palić Process".
Further meetings were held in Brioni, in June 2005, hosted by the
OSCE Mission to Croatia, and in October this year, in Mostar, hosted
by the OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina. The participation
in the meetings included the highest representatives of prosecutors
offices and courts from Bosnia and Herzegovina, Croatia, and Serbia
and Montenegro in charge of war crimes investigations and trials.
Representatives of justice ministries from the respective countries,
as well as the Ministry of Human and Minority Rights of Serbia and
Montenegro, also attended. The format of the meetings has gradually
changed and currently includes representatives of the police witness
protection services from all three states. ICTY officials participated
in each meeting as observers and brought in their experience and
expertise as valuable assets to the process.
The meetings - with agendas well focused on the problems, needs
and goals as identified by the local judiciaries - aimed at improving
mutual legal assistance between the three states. In particular,
they aimed at procuring evidence, strengthening and expanding mechanisms
for cross-border co-operation in war crimes proceedings and maintaining
a regular forum for co-ordination and consultation among the parties
involved.
Since the process has started in Palić late 2004, important steps
have been taken and results achieved. To highlight a few examples:
regular exchange of evidence, sharing of information and expertise
in war crimes proceedings among the judiciaries of BiH, Croatia
and Serbia proved to be possible. Direct lines of communication
between the prosecutors and judges in the region have been established.
Mutual trust and reliance has been enhanced. To address the reluctance
of witnesses to go to the territory of another country of the region
to testify in a war crime case, the participants have explored modalities,
such as video conference hearings and establishment of witness support
teams. Evolving co-operation between the countries police witness
protection units has also played a major role to encourage witnesses
from the region to appear at trials conducted in the countries they
associate their sufferings with.
Regular meetings have contributed to developing interstate instruments
for co-operation in the prosecution of war crimes in addition to
the existing legal framework. During 2005, co-operation agreements
were signed between the prosecutors of Serbia, Montenegro, Croatia
and Bosnia and Herzegovina. These agreements enable the prosecutors
to maintain direct contacts, exchange information and co-ordinate
their actions in pre-trial proceedings not only in war crimes cases,
but also in other areas. It allows them to avoid sometimes slow
and cumbersome bureaucratic procedures.
These steps improved the efficiency of war crimes investigations
and trials in the region. The OSCE is ready to continue to facilitate
the process, while preserving regional ownership over the process,
and to assist the local authorities in other activities aimed at
improving the co-operation in war crimes proceedings. Meetings at
expert level of representatives of the judiciary and police from
the respective countries should remain as a forum for regular consultations,
oriented toward defining problems, proposing solutions, experience-sharing,
harmonization of jurisprudence and further strengthening of cross-border
co-operation. The urgency of pending problems and the level of interest
of the participating countries in addressing these will be the guide
for the topics of discussion and the format of future meetings.
The experience of the Palić process shows that regional co-operation
in a sensitive matter such as war crimes trials is possible, and
can achieve significant results with a positive spill-over effect
in other fields of the justice system. Mechanisms that work for
war crimes could equally be applied to the fight against organized
crime, terrorism, trafficking in human beings and financial crimes.
Such co-operation would increase the overall capacity of the respective
countries judiciary and law enforcement agencies to fight crime
effectively and efficiently.
Success stories in judicial co-operation among the countries of
the former Yugoslavia could provide further opportunities to develop
co-operation networks in the region in many other areas. It is also
a message for the authorities and the public that the challenging
mission of coming to terms with the past and suppressing crimes
cannot be completed in isolation and solely within one countrys
borders, but rather has to be carried out in partnership with neighbouring
countries.
Prosecutors and judges deserve credit for their readiness and initiative
to engage in this co-operation in war crimes proceedings. This will
be the way to prove commitment to establishing the truth about past
events and punishing the responsible for grave crimes. It is also
part of a broader picture of a countrys contribution to regional
stability and good neighbourly relations that forms an integral
part of its record in Euro-Atlantic integration.
Judicial and political authorities have the chance to take full
ownership of the Palic process. The OSCE continues to stand ready
to support them in these efforts.
Dr Dimitrij Rupel is Minister of Foreign Affairs of the Republic
of Slovenia and Chairman-in-Office of the Organization for Security
and Co-operation in Europe.
© All rights reserved. Pravda u tranziciji 2005.
-
Prispevek v elektronski obliki .pdf - 123,0 kB >>>

|
|
|
Prednostne naloge OVSE v letu 2005
slovensko: (142 kB)
Pogosto zastavljena vprašanja
več >>>
Publikacija Kultura dialoga: norme načela,
zaveze, institucije, delovanje. OVSE 30 let po Helsinkih
slovensko: (1,15 MB)
Pilotni projekt izobraževanja o človekovih
pravicah
več
>>>
|
|
V središču
Sklepno poročilo in ocena predsedovanja Slovenije OVSE, 267 kB >>>
OSCE Chairmanship Newsletter >>>
Kontakt
Ministrstvo za zunanje zadeve
Prešernova 25
SI- 1000 Ljubljana
Telefon: +386 1 478 2000
Telefaks:+386 1 478 2340
E-pošta: gp.mzz@gov.si
o strani >>>
|